Písmo v našem každodenním životě

Písmo člověku umožnilo a umožňuje vnímat prchavé slovo zrakem kdykoliv a opakovaně, a rovněž je ve stejné podobě reprodukovat. Psaný text se tak stal prostředkem nejen trvalého konzervování informací, ale také přiblížil lidem možnost spolehlivěji zaznamenat obsáhlejší a ucelenější poznatky. Znalost písma výrazně urychlila společensko- hospodářský, politický a zejména kulturní rozvoj mnohých společností. Pro dobu před vynálezem písma jsme odkázáni pouze na „němé“ archeologické nálezy a tak jsou naše znalosti o společenstvích lidí nepoužívajících písmo neporovnatelně chudší.

Nutno dodat, že výlučnost písma pro komunikaci v prostoru a čase narušují také vynálezy 19., 20. i 21. století (např. telefon /dnes už převážně jen mobilní/, rádio, televize či internet), které umožňují přenášet a uchovávat i mluvenou řeč.

Písmo však trvale zakořenilo v každodenním životě a je téměř jisté, že ho žádné vynálezy nevytlačí. Život bez písma si dovedeme těžko představit.

Sotva se ráno probudíme, už můžeme pročítat internetové stránky, tištěné noviny či časopisy, knihy, dopisy, venku pak názvy obchodů nebo úřadů, reklamy, plakáty a vnímat nekončící záplavu rozmanitých informací.

Latinka je nejen písmem světově nejrozšířenějším, nýbrž i nejpoužívanějším, neboť jí své jazyky zapisuje více než třetina lidstva. Také v evropském prostoru má latinské písmo převahu, avšak zde je široce rozšířena rovněž cyrilice.

Nejenže v rámci mnohých států existují významné regionální úřední jazyky zapisované jinými písmy, nýbrž odlišná písma používají také rozličné menšiny. Navíc se stále častěji prakticky ve všech zemích světa objevují různá doprovodná písma (především však latinka), a to nejen pro účely turismu. Například právě latinka se čím dál více uplatňuje také v Číně.

Protože moje kolekce zahraničních novin zahrnuje výtisky z bezmála celého světa, dovolím si nabídnout malou exkurzi do tajuplného světa písma, do zemí, v nichž píší z našeho pohledu složitými znaky. Ale kde se možná vážně zamýšlejí nad tím, jak my dokážeme plynně rozluštit tak „prapodivné znaky“, jako je latinka. A jak je z ukázek patrné, nejvíc rozmanitých stylů písma se vyskytuje v Asii. Více naleznete na webu autora: www.karasek.miro.sweb.cz.

Miroslav Karásek